[스크랩] 稗官雜記 34

(34) 曺適菴謏聞瑣錄 載余高祖提學公變甲 答禹廣州詩曰 登高遙望古人廬 聊向江頭問鯉魚 非是物情隨世變 奈何呑釣不呑書 批云 寓意深切 今按 此詩逸語世稿 適菴其得於傳誦也歟

 

조 적암의 소문쇄록에 실려 있는 내 고조 제학공 변갑의 답우광주시는 이렇다.

 

높이 올라 멀리 고인의 띠집을 바라보고

문득 강 머리를 보며 잉어에게 묻네.

물정이 옳지 않으면 세변을 따라야지

어쩌자고 낚시는 삼키고 편지는 삼키지 않는가.

 

적암이 우의가 심절하다 했다. 지금 생각해 보면 이 시가 세고에는 빠져 있으니 적암이 읊조려 전해지던 것을 얻은 것인가.

출처 : 문례헌서울사대국어과22

글쓴이 : 진우김홍식 원글보기

메모 :