[스크랩] 淸江詩話 11

(11) 李容齋相公 少時 見一宰相家 出一斑竹障子 求咏於他老巨公 方呻吟未就 公先寫一絶曰 浙瀝湘江岸 蕭蕭斑竹林 這間難畵得 當日二妃心 諸公歎服以爲 雖老作不如 遂題之

 

상공 이용재가 어렸을 때다. 어느 재상가에서 반죽을 그린 가리개를 꺼내놓고 다른 노신들에게 제영을 구했으나 끙끙거리기만 할 뿐 미처 완성하지를 못했다. 공이 먼저 절구 한 수를 지었다.

 

후두둑 비 떨어지는 상강 언덕에

우수수 바람 이는 반죽 숲을 이루었네.

이 속에 그려내기 어려운 것은

그날의 두 왕비 마음이려니.

 

여러 노신들이 탄복하면서 비록 대가라도 이와 같지는 못하리라 하고는 마침내 써 넣었다.

출처 : 문례헌서울사대국어과22

글쓴이 : 진우김홍식 원글보기

메모 :