[스크랩] 芝峯類說 105

105) 許荷谷篈 謫甲山 留別親舊詩曰 深樹啼鴉薄暮時 一壺來慰楚臣悲 此生相見應無日 直指重泉作後期 後雖蒙放 不得入城而卒

 

하곡 허봉이 갑산으로 유배를 갈 때 머무르다 친구와 이별하는 시를 지었다.

 

깊은 나무 속에서 까마귀 소리에 해는 저물어가는데

한 병 술 가져와 귀양가는 신하의 슬픔을 위로하네.

이생에서 서로 보는 날 당연히 없으련만

곧바로 황천을 가리키며 후일을 기약하네.

 

후에 비록 방면되었으나 성 안에 들어오지는 못하고 죽었다.

출처 : 문례헌서울사대국어과22

글쓴이 : 진우김홍식 원글보기

메모 :