33) 李觀海遊金剛 得一句曰 千厓駐馬身全倦 老樹題詩字未成 淸陰改未為半 頓生精彩

 

이관해가 금강산에 유람가서 한 구절을 얻었다.

 

무수한 절벽마다 말을 세우고 구경하니 몸은 온통 지쳤고

늙은 나무에 시를 쓰니 글을 이루지 못하네.

 

청음이 미를 반으로 고치니 정채가 되살아났다.


'漢文學 > 詩話叢林' 카테고리의 다른 글

壺谷詩話 35  (0) 2019.10.25
壺谷詩話 34  (0) 2019.10.24
壺谷詩話 32  (0) 2019.10.19
壺谷詩話 31  (0) 2019.10.18
壺谷詩話 30  (0) 2019.10.17

+ Recent posts